酒店的客房裡，老齊的妻子可沒有那麼輕松。她伏在窗前的桌上，踮起腳尖，高撅後臀，竭力撐住桌沿，抗拒著身後一波波兇猛的攻擊。艾琳感覺自己快要垮掉瞭，她從來沒有像今天這樣軟弱和無助。艾琳不是什麼貞婦烈女，她見過世面，也有過一個情人，可是，像這樣敞開門戶，毫不設防，被一個異族男人瘋狂地占有，還真是頭一次。中國女人並不排斥外族男人，但她們通常隻接受發達國傢的男人，特別是發達國傢的白種男人，艾琳也不例外。在艾琳看來，印度不是一個讓愉快的國傢，貧窮落後，骯臟不堪，而這個國傢的男人，膚色臟黑，除瞭吹牛拍馬，幾乎一無所長。現在，偏偏是這樣一個男人，正得意洋洋地奸污著她，還是用她最厭惡的體位。艾琳非常不喜歡後進位，不論是跪著還是站著。老齊從不要求這樣做，皮埃爾也隻是建議過一次，被拒絕後便不再提及。後進的體位，不僅讓艾琳聯想到動物的交配，更使她回憶起多年前那難堪的一幕：虛掩的房門後，端莊賢惠的媽媽，屈辱地被院長蹂躪。

　　啪，啪，啪，小腹和臀尖在撞擊！

　　噗，噗，噗，陽具和陰道在摩擦！

　　艾琳像是發瞭高燒，渾身燥熱，四肢無力，乳房滾燙，下體酥麻。這是她前所未有過的經歷：精神上倍感屈辱，可肉體上卻無比愉悅。艾琳知道，自己是迫不得已的，應該表現出被動和冷漠，最好是無動於衷，可是，生理本能卻背叛瞭她。她的身體在不自覺地扭動，夾緊，收縮和迎合，難以控制。還有，耳邊那男人的胡言亂語，也在不斷地心理暗示，仿佛艾琳真的從學生時代開始，就一次次地被這個男人征服著。

　　不，不能這樣！艾琳咬緊嘴唇，猛地一搖頭。鮮血，從她的嘴角流瞭出來。艾琳是個成熟的女人，肉體上是成熟的，精神上更是成熟的。她不喜歡消極的態度，總是試圖積極地面對困境。艾琳用力地晃著頭，好趕走那些強加在腦海裡的形象：穿白色網球裙的少女，婚禮中甜美的新娘，辦公室裡一身正裝的女白領，還有酒店床上隻穿一隻絲襪的少婦。成功瞭，艾琳成功瞭！她開始忘卻眼前的困境，甚至能夠思考一些無關的，讓人高興的事情：傢裡一切還算好，女兒雖然是個小不點兒，鋼琴進步可不小，過瞭年可以考八級瞭，但是她太靦腆，這不行，將來要吃虧的，回頭得送她去講演學校，最好還要學點跆拳道，唉，要學的東西太多瞭，時間真的不夠用。

　　撞擊的頻率在加快！

　　摩擦力度也沒有減弱！

　　哦，真舒服！不，不要管這些，還是孩子們的事情最重要！兒子的網球打得不錯，在俱樂部裡算是尖子，繼續打下去，說不定考大學時能加分。過幾年他進瞭中學，需要社區服務經歷，光靠學習成績不行，不能保證進好大學。現在對亞裔學生越來越難瞭，聽說還要弄個什麼平權法案，限制亞裔入學比例，這不是變相的種族歧視麼？可恨那些老黑老墨，隻管生不管養，得瞭便宜還賣乖。算瞭，先不管那麼多瞭。該選什麼樣的社區服務呢？最好有點兒技術含量，別幹那些力氣活兒，白耽誤時間，或者幹脆讓他自己決定吧。男孩子嘛，不能一直被爸爸媽媽罩著。

　　撞擊的頻率更快瞭！

　　摩擦的力度愈演愈烈！

　　艾琳開始大汗淋漓，她無法繼續思考孩子們的事情。艾琳的意志是堅強的，但她首先是一個健康的，有著正常生理機能的女人。她那溫暖濕潤的陰道，正包裹著一根強壯的陽具，這是無論如何無法忽略的事實。磨擦，沖撞，令人如癡如醉，飄飄欲仙。天哪，這是多麼屈辱，又是多麼暢快淋漓！不，不能這樣，我不能不這樣，我要完瞭！哦，這個拉賈倒不是一點兒用也沒有，他頂到花芯瞭，他頂到瞭，他真的頂到瞭！哦，太舒服瞭，啊，完瞭，我真的完瞭！

　　就這樣，艾琳被屈辱和本能折磨著，喘息，呻吟，痛苦，快樂，而又迷茫。她的眼前，竟然出現瞭幻覺。

　　媽媽飄然而至，穿著潔白的護士裙，像十幾年前那樣，一點兒也沒有變老。

　　“媽媽，你怎麼來瞭？你為什麼要來？”

　　“孩子，媽媽知道你有瞭難處，來陪你說說話，讓你心裡好受一點兒。”

　　“媽媽，我都沒辦法，你又能怎麼幫我？再說，我現在這個樣子，心裡怎麼也沒法好受。”

　　“孩子，媽媽是過來人，你現在這些事，媽媽都經歷過，沒什麼大瞭不得的。生活就是這樣，很多時候，你沒辦法反抗，隻能接受。既然隻能接受，還不如主動一點，把它當作一種歷練，或者，幹脆把它當作一種享受。”

　　“主動一點？當作一種享受？媽媽，這些我不是不懂，可是，讓傢裡人知道瞭怎麼辦？比如爸爸，還有老齊。”

　　“傻孩子，人這一輩子，有幾件事能讓所有的人都滿意？盡力而為，對得住良心就可以瞭。當年媽媽最要緊的是福利分房，你現在的當務之急是什麼？就是保住這份高薪工作！你們的開銷這麼大，兩個孩子都上私立學校，由儉入奢易，由奢入儉難啊。孩子，人活在世上，該低頭的時候就得低頭，咱們女人更苦，光低頭不夠，有時還得把屁股也撅起來。”

　　“不！”艾琳痛苦地搖著頭。

　　一陣輕風，媽媽不見瞭。

　　啪，啪，啪，撞擊，越來越激烈！

　　噗，噗，噗，摩擦，越來越強勁！

　　艾琳清醒過來，她一面承受著來自後面的攻擊，一面反復咀嚼著媽媽的話：由儉入奢易，由奢入儉難，人活在世上，該低頭的時候就得低頭，女人更苦，光低頭不夠，有時還得把也屁股撅起來。是啊，這些年習慣瞭高收入高消費，一下子確實很難改過來，再說，房貸還沒還清，退休基金更是虧得一塌糊塗。撅起屁股的那番道理，話糙理不糙。古代現代，中國外國，事情不就是這個樣子嗎？為瞭生存，女人常常不得不出賣肉體，而為瞭發達，往往不僅要出賣肉體，更要出賣靈魂，沒有什麼好愧疚的。現在身體裡的這根陰莖，粗壯有力，像活塞一樣，還是很不錯的。它不屬於丈夫，也不屬於情人，而是屬於老板，但這有什麼大瞭不得呢？雖然老板有時令人厭惡，可是自己想要的東西，他能夠給予，而丈夫和情人卻無能為力，就這麼簡單，一場交易而已。

　　情欲之花在悄然怒放！

　　艾琳釋然瞭，她突然感到無比輕松。心理上的抵觸沒有瞭，身體自然柔順瞭許多。既然是一場交易，而且已經發生瞭，為什麼不能更主動一點呢？再說，自己和皮埃爾，早就突破瞭道德的底線，再加上一個拉賈，也算不上什麼，無所謂瞭。想到這裡，艾琳情不自禁放低瞭身段：頭，埋得更低；屁股，撅得更高；角度，更加合適；沖撞，更加協調；磨擦，也更加強烈。被男人從後面插入，又有什麼？這樣更好，看不見臉，可以把他當作任何一個人。當年在斯坦福的時候，追過自己的那個小白男生就挺不錯，個子高，身材好，肌肉發達，性欲想必很旺盛，床上功夫多半也不會差，可惜，那時候倒沒有和他上床，肯定比皮埃爾有趣得多。對，現在就當是和那小男生做愛，也算不上丟人。

　　激情，在迅猛的撞擊中迸發！

　　快感，在激烈的摩擦裡產生！

　　艾琳癡狂瞭，她上收下放，左搖右擺，外夾內吸，前吐後納，和男人配合得天衣無縫。原來，這就是古人所說的天人合一，情和欲是完全可以分開的！此時此刻，清純的少女，甜美的新娘，優雅的妻子，端莊的母親，幹練的白領麗人，都消失得無影無蹤，隻剩下一個激情四溢，性欲旺盛的健康女人。

　　“拉賈，使勁，不要停！深一點，再深一點！”