幾星期過後，我慢慢和克裡斯蒂娜建立起類似友誼的關系，她必須為一個班級寫篇報道，瞭解到我是報紙的撰稿人之後，問我能否編輯一下，我欣然允諾，做瞭些改動，她得瞭個Ａ，為此我得到瞭一個微笑和一聲感謝，我心花怒放。

　　接下來的夜晚我永遠不會忘記，那是星期六，我有一大堆校報工作要做，我決定待在宿舍裡做完它，剛過九點，我正在打字。

　　快打完的時候，這時傳來敲門聲，我認為是樓上的某個傢夥在找啤酒或別的什麼。

　　我打開門——是克裡斯蒂娜。

　　“嗨，我聽說你今晚在宿舍裡。”

　　我讓她進來。

　　“我有另外一篇論文要做，我想知道這個星期你能不能抽空幫我看看。”

　　我們獨處一室，單獨的，我和她，我頭暈目眩，我接過磁盤，她的論文在上面，我說：“當然瞭，我快做完瞭，我馬上就幫你看看。”

　　“不著急，到星期三之前……”

　　“沒問題的。”

　　她的論文隻有八頁，花費瞭我二十多分鐘，她喝瞭杯可樂，看著新聞。

　　“好瞭。”我說：“做好瞭，不需要多大改動。”

　　“謝謝。”當我遞給她磁盤的時候她說。

　　現在我該怎麼辦？我太想親吻她，以至於我想用頭去撞桌子。我要瘋瞭，對我來說，我該做什麼，暗戀這個女孩子四年然後在畢業的時候表露自己的愛意？

　　可能她過來就是希望我做些什麼，可能她喜歡我，是該挑明瞭，有個說法的時候瞭。

　　“你今晚有安排嗎？”

　　“沒有，真的沒有。”

　　“想去咖啡店，或許出去走走？這是個美好的夜晚。”

　　“嗯……好吧。”

　　我們兩個各懷心事的在校園裡閑逛著，我們大部份時間在談論我們的朋友，還有他們亂七八糟的愛情生活，我們都覺得很有趣。我剛講完皮特和一個田徑隊的鐵餅女運動員的可怕約會，她停下來，大笑起來問道：“為什麼你不怎麼約會啊？”

　　我強忍住笑：“自從皮特發生那事之後，我也許再也不會約會瞭，”可是她並沒有笑，我接著說：“你知道，這對我來說很難，去和女孩子約會。”

　　“嗯，哼，是不是你在傢鄉有女朋友啊？”

　　“哦，不，不，我沒女朋友。”

　　我有些局促，腦子裡閃過傑姬性感的樣貌，“傑姬應該算我的女朋友嗎？我們畢竟上過床，可是，貝弗麗也和我上過床，難道也算我的女朋友？”我捫心自問。

　　“真的？我可不大相信。”克裡斯蒂娜笑瞭。

　　我們繼續談著，我說：“你也不怎麼約會嘛！”

　　“是的，我有原因的，我在傢鄉有男朋友。”

　　我的心一沉：“我不知道的。”

　　“我不想多說他，事情最近進展得不好。”

　　我的心飛揚起來：“這很難的，彼此相距那麼遙遠。”

　　“尤其是他撒野的時候。”

　　“還挺麻煩的。”

　　我們現在處在校園中心，路上我們經過一些非常刻苦攻讀的人，現在就剩下我們倆瞭。

　　“你不必勉強遷就什麼人，那樣你不會愉快的，對嗎？”

　　我目不轉睛的看著她，她回眸註視著我，我們繼續走著，她什麼也沒說，就像是她在等待著什麼，等著我開口說……

　　我們走進兩座高聳的教學樓之間的茂密的樹林裡，月光從烏雲中顯露出來，樹木籠罩在縹緲的藍色月光之下，真是美妙得動人心魄，再沒有比這個更好的時機說出我想要說的。

　　“你知道的，是嗎？”

　　“知道什麼？”

　　“就是我，”我深吸瞭一口氣，咽瞭口吐沫：“就是我喜歡你。”

　　她停下腳步，天太黑瞭，很難看清她的神情，“是的，我知道你喜歡我。”

　　“我的意思是，我很喜歡你，不是一般的喜歡，你知道，就像……就像……

　　噢，耶穌啊！“

　　“是的，我知道你很喜歡我。”

　　“對啊！”

　　“薩姆告訴我瞭，還有皮特，還有丹尼斯和帕蒂，還有傑姬……”

　　“傑姬？你是說，我的鄰居傑姬，傑姬在晚會上？”

　　“我告訴她我和男朋友之間的難題，她讓我甩掉他，她告訴我說，我不可能找到比你更好的小夥瞭，她告訴我她認為你喜歡我，否則之前我還沒註意到，那是那麼顯而易見。”

　　“對不起。”

　　“沒什麼可抱歉的。”

　　她的語氣很平淡、很坦然，她沒有為此煩惱，我弄不清她到底在想些什麼。

　　“那麼……現在你從我這裡聽到瞭……你怎麼想？”

　　“我不知道。”

　　這不是我想要聽到的。

　　“我有男朋友，我和他約會瞭四年，我對你不怎麼瞭解，你隻花瞭三個月的時間就告訴我你喜歡我，我不知道該怎麼想。”

　　“噢。”我說。

　　我不知道該說什麼好，她沒有說她不感興趣，但她也沒說喜歡我，我計劃好的表白隨即終止。

　　“你的鄰居傑姬是個很迷人的女人，你喜歡她嗎？”

　　她突然冒出這樣的話，讓我全身一振，“我、我……”我結結巴巴，不知道該說什麼好。

　　“在晚會上，你們兩個告訴我說彼此很想念對方時，你們眼神中流露出的真情讓我驚訝，你們不像是普通的鄰居關系，似乎你們之間發生過什麼事情？”

　　她深色的眼睛看著我，我的心砰砰直跳，我猶豫著是否告訴她，我的荒唐過去，最後我下決心把一切都告訴她。

　　我從第一次在浴室裡和裡德夫人鬼混說起，當我說到我為裡德夫人偷竊《華盛頓日報》的時候，克裡斯蒂娜吃吃的笑起來；當她聽到我在午夜被人用槍追趕的時候，幾乎驚叫出來；然後我告訴她瘋女人貝弗麗的故事，一直說到我被人銬在床上，狼狽不堪的樣子。

　　最後我說：“一切都結束瞭。”

　　我說完這一切，我深呼出一口氣，感覺輕松許多瞭，好像壓在心頭的一塊石頭被掀掉瞭。我抬起頭看著克裡斯蒂娜，心想她一定很蔑視我瞭。

　　克裡斯蒂娜一直靜靜的聽著，十分入神，我們彼此都沉默著，半晌沒說一句話。

　　“我喜歡你。”她突然開腔，字字句句打在我的心上。

　　然後她說：“而且你……挺迷人的。”

　　我大概是西半球最無趣的傢夥瞭，然而有兩個不同的美女都認為我很迷人，看來克裡斯蒂娜並沒有因為我的荒唐往事而嫌棄我，這給瞭我勇氣，鼓勵我采取行動。

　　我湊近她，隻有幾英寸遠，深深凝視著她，我等瞭幾秒，給她退後的機會，看到她並沒有那樣做，我伸手把她的手握住，我再次給她時間把手抽出來，她沒有，我低下頭看著她深邃的眼睛，等待著。當我彎下身子她沒有脫身離開，她閉上眼睛，我也一樣，我們親吻瞭大約十秒鐘，我抽回身子，她抬頭看著我，我們再次接吻瞭。

　　一分鐘後我退開，然後放開她的手，我說：“過去的都已經結束瞭，讓我們有一個新的開始吧！”

　　她點點頭，笑瞭。

　　當我回到宿舍，我一屁股坐下來，兩個小時一動不動，我全身仍然處於麻簌簌的興奮之中，我仍然可以感覺到她的味道，感覺她柔軟的香唇貼在我的嘴上。

　　薩姆醉醺醺的回到宿舍想要睡覺，“你做瞭什麼事那麼興奮？”他一邊爬上床一邊問道。

　　“沒什麼，加班補瞭些工作。”

　　“晚安。”他說。

　　是的，這真是一個美好的夜晚。

　　星期天，我和薩姆還有皮特去瞭教堂做禮拜，我們碰到瞭丹尼斯還有帕蒂。

　　“克裡斯蒂娜在哪？”薩姆問。

　　我很高興他問起，因為我也急切地想知道。

　　“噢！糟糕的一幕。”丹尼斯說：“她今早起來，給她的男朋友打電話，告訴他結束瞭。”

　　“她有男朋友？”皮特問道。

　　“是的，在傢鄉的，他是個蠢貨。她以前就想過要分手，但我想她最終厭倦瞭，今天終於發生瞭，聽起來他似乎很激怒，似乎她並不在乎。當我們要離開到這裡的時候，她還沒處理完，她大概去吃早飯瞭。”

　　做完彌撒，我們穿過校園來到女生餐廳吃早飯。

　　“你怎麼瞭？”皮特問我：“整個儀式上你臉上都帶著這種白癡般的表情。

　　牧師在臺上正在講述對邪惡的永恒詛咒，你卻像中瞭彩票一樣傻笑。“

　　“沒事，沒事，”我快活的說：“隻是心情好，心情太好瞭，我的心情太好瞭。”

　　“傻瓜。”

　　我們排著隊，裝滿食物，然後走進女生餐廳。在一個佈滿上百張桌子的大廳裡，我立刻辨別出她就座的那一張，在後面靠左的角落。那是個圓桌，有六個座位，當我們走過她的時候我走在隊伍的最後，每個人都找瞭個位子，有兩個離開瞭，一個在克裡斯蒂娜的對面，一個緊挨著她。

　　“坐這吧！”她說，用手輕拍她左首的座位。

　　我想我的臉要笑開花瞭，我樂得合不攏嘴。

　　吃過早飯，我送她回宿舍，她的室友出去瞭，她鎖上門。

　　“我甩瞭我男朋友。”

　　“我聽說瞭，我很遺憾。”

　　她笑瞭：“不，你一點也不，我也不遺憾。”

　　我們坐在床上。

　　“再親吻我一次，我想我喜歡昨晚的那種感覺，但我想確認一下。”

　　我們花費整個早晨確認這件事情，我們她媽的確認瞭。

　　這是十一月份瞭，再有六個星期，這個學期就要結束瞭，我盡可能多的陪伴著克裡斯蒂娜，永遠也不夠。我們沒有做愛，我也並不介意，隻要能接近她就已經是天堂瞭，得到她的微笑、親吻她，我可以等待作愛，倒不是我沒有朝思暮想這件事，我太想和她做愛瞭，但這六個星期我樂於等待。

　　最後一星期到瞭，這沒讓我費什麼力氣——我的五門課中有四門沒有期終考試，隻有論文和項目設計，其中一門我已經知道我得瞭Ａ。克裡斯蒂娜有三門期末考試，我知道她需要時間學習準備，這真令人失望，因為我考完一門之後，星期一晚上就要回傢瞭。

　　“星期天和星期一我都會忙忙碌碌的。”她說。

　　“那為什麼我們不共渡周末良宵呢？”

　　“好啊！”她看上去有些古怪，很緊張：“我想給你聖誕禮物。”

　　“噢，好的。”

　　“你知道我在哪買的？”她說，那聲音分明是在告訴我最好問問。

　　“嗯……帝國玩具店？”

　　她親親我的鼻子：“維多利亞情侶商店。”

　　我要飛起來瞭：“你是說，明天晚上，你要，嗯……”

　　“是的，明天我要‘嗯’，我會給你禮物，還有一瓶葡萄酒。你帶來，你知道的……”

　　“我的貂皮手套？調味醬？掌中寶攝像機？”

　　“用於保護的，避孕套。”

　　當然瞭，我從她的房間裡沖出去，到當地的一傢便利店買瞭四種不同的避孕套。整個星期五晚上，我對著墻喃喃自語，我太興奮瞭，急切的盼望時間過去，我讓我正在應付考試的朋友發瘋瞭。

　　星期六可真難熬。

　　“上帝啊，去散散步吧！”薩姆吼叫道：“我正竭力做完這些，你卻坐在旁邊等待著打炮，讓我心煩意亂。”

　　“好的。”我暴躁的說，然後出去瞭。

　　天氣很好適於散步，我消磨著時光，憧憬著希望，想知道克裡斯蒂娜為我準備瞭什麼樣纏綿的、花邊的節目。我等不下去瞭，但我必須等。

　　一小時候我回到宿舍，認為時間充足足以讓薩姆冷靜下來，我也需要收起放在我書桌上的裝滿避孕套的牛皮紙袋。我走上二樓，打開門——

　　迎面看見薩姆，坐在過道裡，臉上露出怪異、驚恐的表情。

　　他看見我急忙跳起來，緊走幾步，“公子哥，”他小聲說：“我正在學習的時候，忽然聽到一聲敲門聲，我打開門，一個女人，一個漂亮女人，穿著皮大衣站在那裡。她問你是否住在這裡，我說是的，她徑直經過我，坐在你的床上。她問你什麼時候回來，我告訴她很快，然後……”

　　他搖著頭，好像不敢相信：“她脫掉大衣，她裡面沒穿任何衣物，什麼也沒有，然後……她把自己鎖銬在你床上，是床頭。”

　　他搖著頭：“我不知道該如何是好，叫警察？拍照片？”

　　“那女人？她很漂亮？”

　　“是的，難以置信的。”

　　“黑頭發，藍眼睛，豐胸長甲？”

　　他睜大眼睛看著我：“耶穌啊，是那個你對我們說起的女人？那個你說把你銬在床上的女人？那是真的？”

　　“嗯哼，”我走進屋子：“如果我五分鐘內沒出來的話，叫警察，叫海軍陸戰隊，找個牧師來。”

　　我打開門走進我的臥室，毫無疑問，那就是貝弗麗躺在我的床上，她長長的大腿伸展開，她的手腕被一副手銬鎖在我的床頭上。

　　“嗨，我的情人。”她說。

　　“好啊，當你離開我的時候你說‘暫時再見’，在這個地方你這個壞女人又要做什麼？”

　　她互相蹭著大腿，看上去是那麼的匪夷所思：“你，想再見到我，我想再和你上床，順便傳授你一些新的技巧。”

　　我微笑的看著她：“你太自負瞭，是吧？”

　　她伸展開大腿：“我不應當嗎？”

　　“不。”

　　“不？”她咆哮起來。

　　“不，我有個約會，和我的女朋友，我愛她。那麼，”我說，我把桌子上的手銬鑰匙裝起來：“我不想打斷這次重聚，但我最近太忙瞭。”

　　我抓過避孕套：“謝謝！”

　　她開始對我尖叫，一種她獨有的連珠炮似的詛咒和唾罵，薩姆正站在門外守候著。

　　“讓她叫嚷一會兒，然後打開她的一隻手銬，給她另一把鑰匙，告訴她，她有一分鐘的時間滾出去，否則你就會叫警察來。別靠近她，她善於使用那長長指甲，相信我。”

　　“聽你的。”

　　“好的，很抱歉她打擾瞭你用功。”

　　“嗨，沒關系的，很瘋狂的打斷。”

　　“是的，沒錯是很瘋狂，稍後見。”

　　“嗨，今晚好運，你這條公狗。”

　　“汪汪！”我說：“汪汪！”

　　第二天早晨……

　　第二天早晨我的頭暈乎乎的，我禁不住回想起之前的夜裡，克裡斯蒂娜，她的模樣，我們之間說的些什麼，我們之間做的什麼。我曾和裡德夫人上過床，貝弗麗和我性交過，但克裡斯蒂娜和我共同作的事情完全不同，那真是美妙，非常非常的美妙，離開她身邊真是一種折磨，但我還保留昨夜的記憶，獲得許多銷魂之夜的承諾，我欣喜若狂。

　　我走進自己臥室的門廳，門仍然上著插鎖，看來貝弗麗沒怎麼太發瘋，我用鑰匙打開門，一切完好。

　　“薩姆？”我叫道。

　　“我還在床上。”他叫道。

　　我走進他的臥室，他的骼膊交叉在腦後，被單一直拉到他的下巴，他的頭枕在枕頭上。

　　“你晚上過得怎樣？”

　　我深深吸瞭口氣，緩緩吐出來：“很好，你呢？”

　　他咧開嘴笑瞭：“他媽的如你所料的那樣精彩，她不像是你描述的那樣壞、那樣瘋狂。”

　　我看著他：“發生什麼事瞭？”

　　“我會告訴你的，但首先，”他從枕頭上抬起手來，他正被銬在床上：“你能給我去除這些東西嗎？我要尿尿。”

　　“耶穌啊，你整個一晚上都像這樣？”

　　“是是是是的。”他說。

　　我抓起鑰匙，顫抖著打開手銬。

　　“老兄，這感覺好多瞭。”他說。他掀開被單，我驚訝得透不過氣來，薩姆的整個身體——前胸、大腿、大腿根、屁股……橫七豎八劃滿瞭血道子，貝弗麗的慣用標志。

　　“你還好吧？”我說，擔心他可能會失血過多而暈倒。

　　“一級棒，老兄。”他站起來，抖落著骼膊，他又咧嘴笑瞭：“我昨晚可真過癮，讓我先撒泡尿，然後我會告訴你一切的。”

　　“請自便吧！”我說。我沒再多說什麼：“我已經知道大概瞭。”

　　他起身離開處理自己的事：“抱歉我以前沒信你的話。”

　　“誰會相信？去尿你的吧！”

　　他離開瞭，我倒瞭一杯橙汁坐在那裡，品味著那份和平和安寧，我有一種感覺，自從那個夏日，裡德夫人把我逼進浴室的角落為我手淫開始，我的生活被賦予瞭一種狂熱的色彩，現在都結束瞭。這樣很好。

　　也許某一天我會再次渴望那種瘋狂的刺激，但是我對此懷疑，我喜歡安寧的生活，我愛克裡斯蒂娜，我陶醉其中。

　　我舉起杯子，祝願道：“致傑姬，致貝弗麗，我在此，祝她們倆好運。”

　　我一飲而盡，把杯子放在桌子上，等著我的朋友回來，享受他那骯臟的、驚心動魄的艷遇。

　　我站起來，打開窗戶，排放一下污濁的空氣，校園的空氣是如此清新，早晨的陽光透過斑駁的樹木灑落下來，沐浴在這和煦的陽光下，我知道，新的人生開始瞭……

　　【完】