夕陽西沉，晚霞滿天，成群倦鳥在黃昏餘光中，振翼歸巢。

　　韓一驅馬往如意胡同的傢中行去，想起原婉然提過，今晚給他做手抓羊肉。

　　他不自覺笑瞭，稍微挾緊馬腹，讓座騎往傢的方向跑得再快些。

　　他並未向衣蘭兒全盤托出這輩子認定原婉然的理由，有些話他不介意向外人道，有些事他願意留藏心中品嘗。

　　遇上原婉然以前，女人於他而言，是肉身有別於男子的同類。年少的他，滿心傢人和修習學問技藝，繼承傢業，對於姑娘們的殷勤，他還以禮數，如此而已。

　　及至來到大夏，他人才出眾，又有傢宅田地，遠近村落不時有媒婆探口風等做媒，他沒接茬。先時他哀悼父母兄弟，其後盤算回西域找濟濟兒報仇，哪得工夫理會這些？

　　當朝廷頒佈征兵令，他考慮義父遺言，這才動念娶妻生子。

　　他算過傢產，倘若自己和趙野捐軀疆場，妻子以及孩子——假如有的話，靠田租維持生計不成問題。

　　然而正是兄弟倆可能戰死，勢必耽誤人傢女兒終身。即使他們存得命在，解甲歸田，倉促盲婚啞嫁成就的夫妻萬一並不相契，亦是後患。他見過父母恩愛光景，雖則不熱衷男女情愛，也願意傢庭和樂融融。

　　話說回來，怎樣的女子才與他們相契合意，他甫起意成親，對終身大事隻想得到“娶妻娶賢”這類隨大流的空泛要求；趙野那邊無可無不可，總說“大哥中意，我便中意”。因這些緣故，他遲遲未找媒婆說合。

　　出乎意料地，黑妞失蹤復返，引領他遇見原婉然。他對將來的妻子生出明晰想法，希望她心性如原婉然，歷經磨難而不改淳厚。那是他初次對一個姑娘動瞭與婚娶相幹的念頭。話雖如此，他並沒將自傢姻緣想到原婉然頭上。在他看來，原婉然雖則年可許嫁，在他而言卻太小瞭，想都不必想，合該嫁予十七八歲小郎君。

　　隻是他回到翠水村，不時記掛那個溫善小姑娘是否安好。思來想去，他借著酬謝由頭，再往原婉然老傢跑一趟，查探她近況。

　　這一探，目睹原婉然遭人欺凌，原來她的處境遠較他預想來得險惡。那日回傢途中，幾個時辰的工夫，他將懸而未決好一陣子的成親主意一槌敲定，托媒上原傢說親。

　　其時他斟酌過原婉然年紀，但小就小吧，先將她帶離她老傢再說。再讓她留在那等傢裡傢外都吃人的地界，遲早給活活屈死。——那麼好的一個姑娘。

　　又過瞭一段時日，原婉然從鄰縣救瞭黑妞的“原姑娘”成瞭他傢的“小阿婉”。從此他過上面上鎮靜無波，內心撓頭苦思的夫妻生活。

　　他生平最熟悉親近的女子乃是母親亞絲綺，他母親明朗爽快，談吐揮灑，小阿婉則不。小阿婉罕言寡語，若是開口說話，一徑柔聲細氣，並且經常未語先羞，低臉低眉，甚至耳根紅暈。

　　他不曾在女人身上用心，推敲起她羞怯緣故便沒什麼底，猜得格外吃力。他從她新婦臉薄、久受娘傢苛待，因此拘束慣瞭，到自己是否不夠和藹可親，通盤考慮瞭一遍。

　　閨房內，她更是羞澀畏怯。洞房夜裡，他僅知房事皮毛，不夠溫存，她受傷又不敢直言。他替她上藥之餘，與之耳鬢廝磨，她依從歸依從，小臉從頭到尾粉緋撲撲，雪嫩胴體輕細顫栗。

　　那情狀可憐可愛，他將她摟在懷中親熱摩弄，時時當心別傷瞭她才好。

　　可這怯生生的人遇上武館那邊上門滋事，不知哪來的膽氣，用她嬌小身軀擋在他前頭，借奉茶緣故隔開武師。為瞭他，她提起勇氣面對歡好帶來的羞怕與苦楚，迎受極樂當頭顛狂的失控……

　　自從他經歷傢門覆滅，當下不覺得，久瞭逐漸品出自己陷入一種麻木，整個人似封在蠟裡，凝在冰裡，遇事無甚喜怒哀樂感受。彷佛他的血肉之軀從草原來到大夏，叁魂七魄卻散落在迢迢長路上。

　　隻有與韓東籬和趙野相對，他才些些覺得周身血液仍在流動，身上是溫熱的。

　　新婚那些日子，他與原婉然相處，萌生瞭相似的心緒。

　　他看著自傢小妻子烏潤水眸燦亮忽閃，像弟弟圖光那樣，把對他的全盤信任寫在臉上，心臟像給安上一條細絲，線的那一頭握在她手上，在她一顰一笑中被輕盈牽扯。

　　某一天，他見到她在臨窗炕上低垂螓首，心無旁騖替自己縫制新衣，他不期然想到草原上流傳一句老話：冬夜會來，春晝也是。

　　有她朝夕陪伴身旁，他彷佛領略到昔日與父母手足相依的那分親愛溫馨。不過細究起來，又並不全然是同一回事，當輪到趙野圓房，他感到煩躁，這是不曾為其他傢人生過的小氣心緒。

　　接下來他們婚事的走向朝他預料不及的路子走，他原意帶原婉然脫離苦地，到頭來卻害瞭她，教她眸中燦燦光輝一朝冷寂。

　　他思前想後，既然不能教原婉然快樂，那麼自己舍不得也得舍。他舍瞭，任她自主去留、擇其所願，方是真正給她幸福。

　　夫妻就此別過，他在從軍期間，有時作起回傢的夢。

　　在那以前，他業已落腳大夏數年，承繼韓傢宅院，心底明白除它以外，自己無傢可歸，然而睡裡若夢見回傢，依然是回到遠在桑金的格爾斡傢，或者和父母兄弟在廣漠草原馳騁。夢裡醒來，他睜眼所見卻是韓傢寢間陳設，往往霎時茫然，遲一會兒方始記起今夕何夕，自己身在何地。

　　那兩年出征作戰，他的夢境變瞭。

　　他夢到自己回到翠水村，穿過棗樹夾道的小徑，走近那座他隻住過數年的宅子。

　　原婉然還像他們新婚時節那般，坐在屋前長凳做針線，黑妞睡在她腳下曬太陽。她們見到他，又驚又喜跳起來迎接。

　　“你回來瞭！”原婉然叫道。

　　“是，我回來瞭，”他抱住她說道：“阿婉，我回傢瞭。”

　　因為小阿婉在，韓傢的宅子不再隻是他流離大夏的棲身之所，它有瞭實實在在的分量。

　　當戰爭結束，他也完成上峰指派任務，終於回瞭傢，發現原婉然和趙野在彼此心中也有瞭分量。

　　從前他便預感趙野會喜歡原婉然，果不其然。

　　本能獨占所愛，落得與兄弟共分，他並非毫無酸楚遺憾，但這事他乃是始作俑者，況且一個兄弟，一個妻子，全是他至要緊的傢人。他尤其不願再教小阿婉傷心為難，因此她選擇的幸福便是他的幸福……

　　韓一策馬，剛剛轉過街角，便聽到墨寶在遠處傢裡吠叫。不久他傢大門開瞭，墨寶一隻箭似由門後沖出，跑上前繞著馬兒打轉，猛搖尾巴。

　　原婉然與趙野接著前後邁出大門。

　　趙野與韓一遠遠交換瞭眼色，知曉事成，便緩緩踱來。原婉然則拋下平日行不動塵的細步習慣，一溜小跑迎向韓一。

　　韓一滾鞍下馬，牽領座騎走向原婉然。自從出瞭別莊意外，原婉然便避著馬兒走，他顧慮騎馬疾趨上前，沒準要驚著她。

　　“相公，”原婉然離他尚有十來步距離，雖則鑒貌辨色丈夫並無異狀，仍舊忍不住擔心，“羅摩王妃沒為難你吧？”

　　韓一默默微笑，他出門找西林欽姑侄討說法，原婉然很是擔心，千叮萬囑他別硬碰硬。現如今他才走到傢宅附近，她便跑出傢門，想來在傢裡一直豎著耳朵聆聽街上動靜，等他平安歸來。

　　韓一答道：“沒事。”他走上前探出手，將跑到跟前的小妻子輕輕抱瞭滿懷。

　　他低頭埋在她秀發間，嗅到淡淡的皂角氣味，還有一絲手抓羊肉這道菜所需要的香料氣息。

　　這是小阿婉的味道，傢的味道，韓一忖道。

　　他再度想起草原上的那句老話。

　　冬夜會來，春晝也是。