盡管上身的鞭傷火辣辣的疼痛，身心俱疲的羅賓遜夫人最終還是睡著瞭，第二天早上，陽光從囚禁室的窗口照射到她的臉上，她醒來瞭，她聽見囚禁室的門打開瞭，一個看守走瞭進來，拿進來清水和食物，然後做瞭個手勢，讓她跟出來，她披上襯衫，走出囚禁室，讓朱莉繼續睡著。

　　這個人把羅賓遜夫人帶到旁邊的的一個小棚屋裡。

　　「你的一個朋友想見你，他都磨瞭我一早上瞭，媽的！我這樣做是要冒風險的，我怎麼就答應瞭他呢？好瞭！進去吧夫人，記住請別耽誤太久，稍後我們還要去見執政官。」勞拉疑惑地走進棚屋，她想不起來自己在這個鬼地方還會有什麼朋友？

　　小屋子裡黑黢黢的，當勞拉的眼睛還沒有適應裡面的黑暗的時候，她感覺自己被一雙有力的臂膀從身後緊緊抱住瞭，一雙大手將她的兩隻豐乳抄在手裡，上下揉搓著，一股年輕男子的氣息侵襲著她的身體，黑暗中的男子開始瘋狂的親吻她的臉頰，她的嘴唇很快淪陷瞭，舌頭被黑暗中的男子狂熱的吸吮著，勞拉扭過頭激情的和他進行著舌戰，兩個舌頭攪拌在一起，發出嘖嘖的聲響，她披在肩上的襯衣早就不翼而飛瞭，當那雙強壯有力的手笨拙的開始撕扯她的裙子的時候，勞拉伸手阻止瞭他的沖動：

　　「住手！小范尼，你現在不能在這裡操我！」

　　「為什麼，羅賓遜夫人，我昨天看你受刑之後，整夜都沒睡，太他媽刺激瞭，我今天一大早跑來就隻想做一件事，那就是操你！」「哦，小范尼，相信我，我是多麼渴望你那根年輕的陽具刺入我的身體，可是理智告訴我這樣做的話並不是明智的選擇，因為我稍後就要去見執政官！如果被發現我和他的屬下偷情，我們都會倒黴的。」「媽的！你今天還要為他口交嗎？當我看見你當眾吸吮那根大雞巴的時候，我幾乎要爆發瞭！」「你必須學會克制！小范尼。」

　　「我快忍不住瞭，勞拉，你太迷人瞭，我整晚都在想你……」「希望你不會手淫，小范尼，這樣不好……」勞拉在黑暗中露出微笑。

　　「哦，我沒有，真的，我覺得那樣該為你留著……」「噢，小范尼，你真令我感動，」勞拉用兩隻乳房緊緊貼住小范尼的胸口，在黑暗中的綠眼睛一閃一閃的：「年輕人，讓我來幫你先消消火，這樣下去會憋壞的……」說著她伸手解開小范尼的褲襠，掏出那根直挺挺的大雞巴，然後蹲下身去，把它含在嘴裡吸吮著，她充分展示瞭成熟女性的舌技，嫻熟的用舌頭舔著，然後有節奏的來回振動腦袋。

　　「噢，羅賓遜夫人，這感覺真是太棒瞭！哦……媽的！這真來勁！」「叫我勞拉！小范尼！」

　　「好的勞拉！哦，你太棒瞭！我他媽要爆發瞭……」「挺住，小范尼！」

　　「哦哦哦……我受不瞭瞭……啊啊啊啊……勞拉……我的女神……」小范尼的身體開始顫抖，他抖動著雞巴，將積壓已久的年輕火熱的精液，全部噴射進勞拉的喉嚨深處，他哆嗦一下就有一股精液射出來，射出的精液之多大大超出勞拉的預計，以至於她幾乎被這一股股接連不斷的熱辣辣的精液嗆住瞭！

　　這時，門口傳來看守的咳嗽聲，他壓低聲音提醒他們：「快點！小范尼，時間不多瞭，你們要是在裡面亂搞的話會連累我的！」小范尼把身下的成熟美人抱瞭起來，狂吻著，然後在她耳邊低聲說：

　　「我們一起逃走吧，勞拉……你願意跟我走嗎？」「當然，小范尼，我做夢都在想跟你一起逃走。」勞拉成熟的肉體緊緊貼著小范尼，「但你千萬不要魯莽行事，否則一時的沖動會讓我們陷入險境的。你有詳細的出逃計劃嗎？」小范尼搖搖頭，羅賓遜夫人整理好衣裙，重新披上襯衫，當她準備離開的時候，她走上前輕輕在小范尼臉上親吻瞭一口：

　　「真正的男子漢懂得謀定而動，我把全部希望寄托在你身上，小范尼！」羅賓遜夫人又被領到鎮子中心那座陰森的建築，當她看到黑洞洞的大門時忽然感到不寒而栗。

　　「進來吧，請進來坐吧。」戈麥斯說到。

　　他指指桌子，羅賓遜夫人坐下來，一個年輕的混血女子收拾好桌子，拿來咖啡，面包和火腿，還有煎好的雞蛋和美味的熟肉，看來戈麥斯正要吃早餐，他招呼羅賓遜夫人一起用餐，勞拉開始還不想吃，但是當她看到桌上豐盛的早餐的時候，她的胃口出賣瞭她，她的口水無法克制的冒瞭出來。她索性想開瞭，幹嘛跟自己的胃口過不去呢？她裝模作樣推辭一番之後，遠遠躲開他，優雅的坐瞭下來，低頭文雅地吃起來，戈麥斯坐在她對面，狼吞虎咽著，一邊吃一邊看著她，臉上掛著曖昧的笑容。

　　「我喜歡你，我的美國朋友。」他說。「您似乎對我有些抵觸，看來我們應該多溝通，我希望我們能擯除隔閡，親密無間些，我非常想更多的瞭解您，美麗的夫人。」「我們不是朋友。」她對他說。「我是你的囚徒，你是我的看守者和行刑者，我不可能成為你的朋友。」羅賓遜夫人繼續平靜的吃著，她考慮是否應該更強硬些，然後可以把更多的食物帶回到囚禁室，給她的女兒吃，實話實說，這火腿真好吃！比較起來，羈押所提供的低劣夥食簡直就是豬食！

　　「很好。」戈麥斯說到，笑著看著她，似乎一點也不生氣。「你能明白這點最好，你在我的掌握中，夫人，我是你的看守者和行刑者，你應該記住這一點，幾天後我們會繼續執行你們的鞭刑，你將會做出決定，是選擇嚴厲殘忍的刑罰，還是像昨天那樣相對較輕的處罰。」「我想得到更多的優待，先生。」羅賓遜夫人說道，一想到到她們仍然在他的手心裡，她的口氣也禁不住軟瞭下來。「我還希望每天都能吃到烤肉和火腿，以及其他食物，我希望能改善我們的住宿條件，現在的囚禁室陰暗潮濕，到處是老鼠和蟑螂，我根本無法入睡，我還希望每天能得到一包香煙，最好是美國牌子的，另外，我還希望每天至少能洗個澡……為此我願意為您效勞，先生。」她憎恨自己如此溫順謙卑，可是作為一個習慣瞭上流社會生活的女人，她對目前的處境無法忍受，為瞭改善生存條件，她必須如此。

　　戈麥斯大笑起來，他調笑的問道：「每天的食譜上為什麼不再加上一瓶法國紅酒呢，可愛的夫人？」「當然，如果你願意提供的話。」羅賓遜夫人面不改色的說道。

　　「好好！沒問題，夫人，您提出的條件我都可以答應你，那你現在就和我上床吧，我想讓你像昨天那樣先吃我的雞巴，然後我再操你的屄，你覺得怎樣？其實從我第一次到你的時候，我就想操你瞭！你真是太迷人瞭！我本來還在發愁怎樣向你說出口呢，想不到您的條件隻不過是幾片烤肉和火腿，居然如此簡單就可以將一個成熟高雅的美國女士弄上床，哈哈，這太出人意料瞭……」他坐在床邊，壞笑的看著她，開始解褲子。

　　「不！你可以懲罰我，但是你不能這樣羞辱一個來自美國西海岸的美國公民！絕對不可以！」勞拉大喊起來！開玩笑！他把自己當成婊子瞭！難道自己高貴的肉體居然隻值幾片烤肉和火腿嗎？她什麼時候墮落到這個地步瞭？！這是心高氣傲的羅賓遜夫人絕對無法接受的！

　　「來人！」戈麥斯大喊。羅本隊長帶著兩個彪形大漢走瞭進來。

　　「快來帶走這個女人，我不想再見到她和她的女兒，她們裝腔作勢，自命高雅的樣子讓我惡心！把她們帶到甘蔗園去，讓她們去砍甘蔗！讓田間的勞作徹底洗去她們身上那些所謂上等人的銅臭！讓她們明白在克格拉克沒有白吃的午餐！想得到任何東西都必須付出代價！」他邪惡地大笑起來，看著她，等待她的反應。

　　羅賓遜夫人驚恐的尖叫起來，一屁股從椅子上摔在地上，兩個彪形大漢撲瞭過去，把她從大廳裡裡拖瞭出去，她身上的襯衫都被撕扯破瞭。

　　她的女兒也從囚禁室裡被帶瞭出來，她們母女被兩個彪形大漢夾在中間。被押解著出瞭村子，朱莉的臉上掛著驚恐，不知道發生瞭什麼事情，她們相互攙扶著，狼狽不堪的穿過樹林，沿路的灌木叢上長滿荊棘，掛壞瞭她們的衣裙。

　　當她們來到村外的時候，視野頓時開闊起來，村外有一條寬廣的河流，岸邊是成片的甘蔗林，土壤是鮮明如血的鮮紅色，在田畦裡的紫紅色的甘蔗稈上，晃動著15或20英寸長的、綠油油的葉子。

　　這裡大片的甘蔗人們稱之為圍場，種植的面積很大，一眼望不到邊，這些甘蔗林隨風搖擺，一派茂盛，不停地閃著光，呈現出雨水沖刷後的翠綠。蔗田從一個長長的斜坡上一直連綿逶迤到一條叢林莽莽的河岸上，這條河很寬闊，但河水很淺。

　　在河流的遠處，又重新出現瞭蔗田，綠色和紫色的蔗稈雜然相處，棋盤一樣精耕的田地一直延伸到遠方連綿起伏山丘的腳下，在遙遠的地方，天空呈現出淡紫色，顯得格外瑰麗、深遠，遠處的天空飄過一團團濃雲，在廣袤的紅土地的映襯下，整個色調顯得生氣盎然，非常濃烈。

　　這時，隨著令人氣悶的、徐徐吹動的風飄來一股強烈的、令人作嘔的惡臭，自從羅賓遜母女走出村子以來，她們的嗅覺就一直被這種惡心味道困擾著。這氣味象是一股朽爛的味道，可又不完全象，帶著一種令人無法忍受的甜絲絲的味道，四處彌漫著，簡直可以觸摸得到，不管風吹得多猛，似乎也無法使這種氣味減少。

　　「你聞到的是糖蜜味兒，」羅本隊長註意到勞拉的鼻子在翕動著，便說道。他掏出香煙點燃瞭一根，然後為她和她女兒分別點一支香煙。

　　「這味道讓人惡心。」

　　「我知道，這就是我為什麼要抽煙。不過，你們必須很快習慣它，在甘蔗園裡工作的話，這種氣味永遠也不會消失。日復一日，這裡永遠有糖蜜味兒。」「河邊那個有黑煙囪的建築物是什麼？」

　　「那是工場。那是把甘蔗加工成原糖。剩下的東西，就是殘留有糖份的幹剩餘物，就叫作蔗渣。原糖和蔗渣被送到南方的城市，作進一步提純。從原糖裡，他們提煉出糖漿、糖蜜、紅糖、白糖、金色糖汁和流汁葡萄糖。

　　「你會把我們押送到哪去？羅本隊長？」勞拉問道。

　　「你看，就在前面的甘蔗園，羅賓遜夫人，你惹瞭大麻煩瞭，甘蔗園的工頭是個很難說話的主兒，那傢夥叫巴克利，是個很兇殘有暴力傾向的傢夥，你們在他手底下幹活要多加小心！」「天啊，你能幫助我們逃脫厄運嗎，羅本隊長，他不會把我們母女嚼碎吧？」「呵呵，這是不可能的，克格拉克是個秩序森嚴的地方，巴克利雖然為人兇惡，但是他也要照章辦事，隻要你們不觸犯甘蔗園的規定，他是不會胡來的，要知道，他可是這個世界上最好的甘蔗工！在克格拉克，說起砍甘蔗，沒人能超過老巴克利！」蔗工們從一清早就開始割甘蔗，當羅本隊長和勞拉母女出現在甘蔗園的時候他們連頭都沒抬。此時晌午的陽光已經變得毒辣起來，他們在陽光下揮刀砍伐，揮汗如雨。勞拉母女瞇著起眼睛，盯著那些正在埋頭苦幹的人。他們多數是黑人，還有少數白人和黃種人，其中還包括一些黑人婦女，袒露著乳房，埋頭勞作。

　　這是一幅奇特的景象。這些男男女女都赤裸著上身，下面穿著短褲、靴子、厚毛襪，頭戴著帆佈帽，從頭到腳都是的污垢，汗水在胸膛上、腫臂上和後背上開出瞭一條條細道。

　　「他們身上的污垢是甘蔗上的糞肥弄的，」羅本隊長解釋道。「施過肥的甘蔗才能成長的更加茁壯！我們這裡隻用綠肥，我們從來不用化肥，雖然那會提高產量，但同時也會污染環境。」他彎腰拾起兩件工具，給瞭勞拉一件，他自己拿著一件。「這是甘蔗刀，」他說著，舉起瞭他那把砍刀。「我們就用這個割甘蔗。要是你知道怎麼用的話，使起來就很容易。不過像您這樣高貴的夫人肯定沒有見過這個東西」他露齒一笑，做起瞭示范，使那把刀看上去比它表面的樣子要容易用得多。

　　勞拉好奇的望著手中握著的那把毫無光澤的傢夥，她從小生活在美國南方，她知道由於收割甘蔗的特殊性，很難實現機械化，世界上多數地方還采用手工的方法收割甘蔗，因此在美國，收割甘蔗的人工是非常昂貴的，對體力和技術要求的都很高，蔗工算是最賺錢的行當，她曾經在美國西海岸的甘蔗林見過蔗刀，可是手上握的這東西和美國南方的甘蔗砍刀截然不同。它是逐漸展寬成一個大三角形，而不是逐漸收縮成一個尖；它有兩個刃端，其中一端有一個令人厭惡的彎鉤，就像公雞的後爪。

　　「這是北開普頓省特有的甘蔗砍刀，非常威猛，這裡的甘蔗林是世界上最茂盛的，這裡有世界上最好的蔗工，在美國你們看不到這種砍刀，你們那種砍刀太小瞭。」羅本停止瞭他的示范，說道。「你會發現，這是一種合用的傢夥，要想在甘蔗園呆下去的話，你們就必須盡快掌握蔗刀的使用要領，還要讓它時常保持鋒利，祝你們好運。」這時羅本隊長走到瞭一排由瓦楞鐵皮建成的長屋前，這是甘蔗園的工棚，他大喊起來：「老巴克利，快出來！執政官為你送來瞭新的人手瞭！」一個身材並不是很高大，但是異常強壯結實的中年白人男子，叼著煙卷走瞭出來，他赤裸著上身，長長的頭發披在肩上，顯得十分邋遢。

　　「我的甘蔗園不缺人手，別以為甘蔗園的錢好賺，就把什麼人都往這裡塞！」「混蛋！老巴克利！這可是執政官的命令！」

　　「少他媽拿執政官嚇唬人，」老巴克利不滿的嘟囔著，然後他看瞭看羅本隊長的身後：「你送來的勞力呢？」「就是她們兩個！」

　　巴克利瞪大眼睛看著羅本隊長身後的勞拉母女，然後咆哮起來：「操！該死的羅本！你在開什麼玩笑？居然送來兩個白嫩嫩的女人，你看她們像是能幹活的樣子嗎？」羅本隊長無奈的聳瞭聳肩膀：「沒辦法，這是戈麥斯的命令，你有不滿的話去跟執政官說吧。」老巴克利站在原地，呼哧呼哧的生著悶氣，在那裡躊躇不決地站瞭一會兒。隨後，他走到勞拉母女的面前，瞪圓一雙牛眼：「好吧，聽著你們兩個，我是這裡的工頭，你們要想在這裡幹的話就要遵守甘蔗園的規矩，在甘蔗園裡混很簡單！你們隻要每天能砍足夠多的甘蔗就行瞭！如果砍得數量不夠規定的，就要受到懲罰，你們看怎麼樣？」勞拉母女對視瞭一眼，然後點點頭表示同意！勞拉問道：「請問我們每天要砍多少甘蔗？」「聽好！」老巴克利大聲說，「每人每天要砍五噸甘蔗，超額的話還會有獎勵。如果數量不夠的話，就會挨鞭子！每差一百公斤，就抽一鞭子，聽明白瞭嗎？」老巴克利指瞭指掛在墻上的那根明晃晃的皮鞭，鞭子的一頭已經磨得油亮！似乎使用的很多次瞭。

　　羅賓遜夫人茫然的問道：「五噸甘蔗是多少啊？」老巴克利把她們領到一堆碼放整齊的甘蔗堆前，這些甘蔗幾十根一捆都紮好捆，然後整齊的碼放在一起，堆得像小山一樣高，他指指這堆甘蔗：「你每天上繳這麼多甘蔗就行瞭！」「上帝啊！」勞拉差點暈瞭過去！

　　「幹不瞭的話就趁早滾蛋吧！甘蔗園不養閑人！」老巴克利啐瞭口唾沫！

　　「這太過分瞭，老巴克利！她們可是女人！」羅本隊長不滿的說。

　　「媽的！甘蔗園裡沒有男人和女人之分，隻有能幹和不能幹的人！如果誰的甘蔗砍得比我還多，老子就把工頭讓給他！」「見鬼！我知道你是北開普省最好的蔗工，可你給她們定量太過分瞭，別以為我不懂，一天五噸是成年男子的勞動量！她們可是女人！而且身上都有傷！你想把她們搞死嗎？執政官是不會放過你的！」「操他媽的！每人每天三噸，這總行瞭吧？不能再少瞭！」羅本隊長掏出一盒香煙，塞進老巴克利的褲兜：「她們兩人每天一共上繳五噸，就這麼定瞭！」「他媽的！她們兩個是你的情婦嗎？這麼關照她們？」羅本隊長湊過去，在老巴克利的耳邊私語幾句，老巴克利皺起瞭眉頭：

　　「可真會給我找麻煩，媽的！算我倒黴！」

　　羅本走後，老巴克利讓一個叫「塞隆」的女黑人為她們分配任務，她領著勞拉母女進瞭工棚，簡易的工棚是由鐵皮建成的長屋，屋內是兩排面對面的鐵床；羅賓遜夫人母女分配到瞭各自的床鋪，然後每人還領到瞭成套的服裝包括短褲、靴子、毛襪和一頂帆佈帽，當然，還有一把古怪的砍蔗刀。

　　當勞拉母女脫掉衣裙，換好工裝，帶上帆佈帽之後，她們彼此互相看著對方古怪的打扮，驚奇不已，勞拉禁不住掩口而笑，如果在美國圈子裡的朋友們見到自己這身打扮，她們一定會崩潰的。

　　當她們拿起砍蔗刀準備出去的時候，被那個叫塞隆的年輕女黑人叫住瞭。

　　「你們準備穿成這樣就去砍甘蔗嗎？」她奇怪的看著這兩個女人，就好像是看兩個火星人。

　　「有什麼不對嗎？」朱莉問道。

　　「你們應該把上衣脫掉，光著膀子幹活，不然的話，汗水很快會把衣服濕透的，然後緊緊的裹在你們身上，讓你們無法順利揮刀，更嚴重的是，濕漉漉的衣服還會磨破你們的肌膚，在這種潮濕的環境下，傷口會很快潰爛的！」勞拉母女掛在臉上的笑容頓時凝固瞭，她們無可奈何的脫掉瞭上衣，赤露著上身走出工棚，一出門，她們立刻感受到毒辣辣的太陽照射在她們裸露的肌膚上，她們捂著胸口，羞澀的走在甘蔗林的小路上，不久她們就發現她們的擔心是多餘的，所有的蔗工都在林間埋頭工作，沒有人理睬她們，而且無論男女，全部都是赤裸著上身，身上沾滿泥垢。在茂密的甘蔗地裡，衣服已經失去瞭意義。

　　年輕的女黑人把她們領到一片甘蔗林，這裡就是她們要工作的地方，塞隆拿出自己的砍蔗刀，說道：「我隻能給你們做一次示范，你們要看仔細，能不能掌握要領就看你們的本事瞭，我還有自己的工作要做！」說完她來到一排甘蔗前，彎腰，揮臂，砍劈，刀光暴閃，成排的甘蔗塌方一樣的倒在地上，很快地上就躺滿瞭砍倒的甘蔗，然後她直起腰，動作麻利的將地上的甘蔗劈掉葉子，打成捆，做完之後，大氣不喘的轉過身看著勞拉母女，整個過程不超過五分鐘。

　　勞拉母女已經看得目瞪口呆瞭，塞隆的動作如行雲流水，所向披靡，完全合理的調動瞭人體各種肌肉的全部力量，當她揮刀的那一刻簡直就是力量和美的化身，朱莉幾乎要鼓掌歡呼瞭，「真是太棒瞭，你是怎麼做到的？」

　　塞隆簡單介紹瞭砍甘蔗的要領，然後祝她們好運，轉身離開瞭。

　　勞拉母女開始忙碌起來，她們笨拙的揮舞著砍蔗刀，一邊回憶著剛才塞隆的演示的動作要領。經過幾次失敗的嘗試，她們逐漸掌握瞭一些技巧。

　　彎腰，砍劈，直腰，牢牢地抓住那不好控制的、頭重腳輕的甘蔗捆，從頭往上一揪，劈掉葉子，有條不紊地放成一堆，再接再割另一束甘蔗稈。彎腰、砍劈、劈葉，將它放到那一塊上去……她們機械的重復著勞動，身上沾滿污垢，高強度的勞動讓她倆很快汗流浹背，氣喘籲籲瞭，但她們面臨的挑戰不僅僅是身體上的勞累，很快她們就發現瞭更加難以忍受的事情。

　　在甘蔗林中，許多毒蟲害獸和甘蔗一起生長著：老鼠、袋貍、蟑螂、癩蛤蟆、蜘蛛、蚊子、黃蜂、蒼蠅和蜜蜂。各種各樣毒咬痛螫的東西，無所不有。她們時常為突然發現的小動物發出驚叫，她們的身上很快就出現瞭各種毒蟲叮咬的腫包。

　　勞拉開始明白，他們為什麼要讓她來甘蔗園幹活瞭，這種工作完全是為哪些頭腦簡單，四肢發達的粗人準備的，讓她們兩個高貴的白種女人來做，完全是一種折磨！

　　她們強忍著疼痛，機械的重復著勞動，身上沾滿污垢，盡管她們很小心瞭，還是不免身上被咬、被螫、手被割破。要不是她們穿著一雙靴子的話，她們的雙腳就比手更糟糕瞭。但沒有一個蔗工戴手套。手套會使人的速度慢下來，在這個行當中，時間就是金錢。

　　日落時分，老巴克利命令收工，他走過來看看勞拉母女的進展如何。她們已經精疲力盡瞭，滿身傷痕瞭。

　　「嘿，好傢夥！」他拍著手，喊道。「兩個人加起來還不到三噸，這他媽就是你們幹的活！」勞拉的臉上現出絕望，她哀求著老巴克利：「我們是第一天幹活，根本不熟悉這種工作，請你寬容我們吧！」「這是甘蔗園的規定，完不成任務就要受罰！你們準備挨皮鞭吧，每人十鞭子！」「上帝啊。我們已經遍體鱗傷瞭！再挨鞭子的話會死的！求你啦，我可以答應您的任何要求！」「你能為我做什麼？」老巴克利斜著眼看著赤裸上身，滿身污泥的羅賓遜夫人，掏出一支香煙遞給她，為她點燃。

　　羅賓遜夫人深深吸瞭一口，然後緩緩吐出來，

　　「我想先回去吃晚飯，我已經餓壞瞭，然後，我會在深夜裡單獨和你商談我們的事情，你看好嗎？」老巴克利咧著嘴，露出壞笑：「你最好先去洗個淋浴，記得洗幹凈點，夫人，我對於滿身惡臭的女人沒有性趣！」