張元浩一個人待在車裡等瞭好久，都要等的睡著瞭，才看到rookie醉醺醺的的被身旁的doinb攙扶著從餐廳走瞭出來。

　　看見張元浩在一旁停的車子，doinb邊攙扶著rookie迎著車子這邊走來。

　　“元浩哥！這宋義進喝的太多瞭，我就交給你瞭啊！你開車給他帶回去就好瞭！”

　　doinb費勁的將rookie抬到商務車旁邊，喘瞭好一會氣，叉著腰對著張元浩說道。

　　“好的好的硬幣哥，你就放心吧，我肯定給rookie安全送回俱樂部！”

　　doinb點瞭點頭，沖著張元浩擺瞭擺手就放心的向著餐廳的反向走瞭回去。

　　“喂！rookie哥！別睡啦！我們回俱樂部瞭！”

　　張元浩輕輕的推搡瞭rookie幾下，看他沒有任何的反應後，才放心下來。

　　張元浩伸手將rookie的提包拿瞭過來，拉開拉鏈在包裡翻瞭翻，將自己還開著錄音功能的備用機取瞭出來。

　　為瞭保險起見，張元浩沒著急聽錄音，而是先將手機塞進自己口袋裡，然後發動車子將醉倒的rookie先送回瞭俱樂部。

　　背著rookie將其甩在俱樂部的床上後，rookie已經醉的失去意識瞭，安頓好rookie，張元浩才開著自己停在俱樂部旁邊的奔馳車回到自己的出租屋內。

　　剛進屋的張元浩連鞋都沒來得及脫，就拿過耳機靠在床頭播放錄音聽瞭起來。

　　一開始就是嘈雜的說話聲，聽瞭一會才沒有那麼雜亂的聲音，聽起來應該是走進瞭一個包廂裡，但是互相說的都是韓文，張元浩也聽不懂他們說的什麼。

　　“唉！失算瞭！都是韓國棒子，肯定私人聚會說的都是韓文啊！”

　　張元浩一拍腦袋突然醒悟過來，自己怎麼忘記這一茬瞭。這可怎麼辦啊，韓文自己也聽不懂啊？

　　想來想去，張元浩腦子裡突然浮現瞭一個人的名字，希然！那個在世界賽上三語采訪的希然！

　　她現在反正都已經是自己的女朋友瞭！叫她過來幫自己聽一下肯定是可以的吧！

　　張元浩本來就是想到什麼就去做的人！既然都想到解決的辦法瞭，張元浩便直接一個微信電話就給希然打瞭過去。

　　“喂！怎麼瞭呀老公！是想我瞭嘛？！”

　　微信電話很快就被接通瞭，手機聽筒裡傳來希然甜膩可愛的聲音。

　　“肯定想你瞭呀寶貝，嘿嘿，不過現在老公想有一個事情想麻煩你幫我一下！”

　　“什麼事情啊，能幫的我我肯定會幫的！”

　　還沒等張元浩說完，電話那頭就傳來希然急急忙忙應允的聲音。

　　“就是可不可以幫我翻譯一段錄音啊，錄音裡他們說的話語音都是韓文，我想到你會說韓語…”

　　張元浩支支吾吾的說道。

　　“誒呀這有啥的！小事情，你把錄音發給我吧，我給你來一場現場翻譯哈哈哈。”希然笑著說道。

　　張元浩也不含糊，直接就把整段的錄音發瞭過去。

　　“等下啊，我把錄音導到電腦上，我拿電腦聽錄音，這樣子還可以跟你在微信打電話！”

　　張元浩清晰的聽到聽筒裡傳來的希然坐起來走到電腦桌旁將電腦開機的聲音。然後張元浩就聽到希然點開瞭電腦的錄音，一邊聽著一邊給張元浩做著翻譯。

　　“這個男的問宋義進你最近怎麼樣，在IG俱樂部待的舒服不舒服，待遇現在怎麼樣……誒？這是rookie的錄音片段啊？”

　　希然給張元浩翻譯完一句後就感覺有些不對勁，這段錄音怎麼還扯上rookie得事情瞭，而且說話這個人的聲音…。怎麼那麼香doinb啊！

　　“嘿嘿，對啊，這是他們昨天韓援聚會的錄音！我懷疑他們商議著什麼不正當的事情，所以就悄悄地就錄瞭起來！”

　　張元浩也沒隱瞞自己的女朋友希然，直接就將整個事件和盤托出都跟希然做瞭解釋。

　　希然聽到張元浩毫無保留的解釋也是很開心，所以也認真的幫張元浩翻譯瞭起來，還很貼心的幫張元浩分析瞭一下說話的都是哪位韓援！

　　（為瞭看著方便，下面就直接給大傢標註出來瞭發言的韓援！）

　　doinb：義進哥，你最近在IG俱樂部待的怎麼樣啊，待遇有沒有提高啊？

　　rookie：）還可以吧，奪冠之後熱度比較高，待遇也比較好，不過最近也沒怎麼漲，還跟之前差不多吧！

　　imp：我看你狀態也好像下降瞭蠻多的瞭，反應也有些跟不上啦！要不然就退役吧，像我一樣在中國的直播平臺上直播，你有熱度還有實力，肯定要逼我賺的多。

　　rookie：再看看吧，但現在差不多有一些退役的想法瞭，我也感覺到自己沒有之前猛瞭。不過直播的話到時肯定的，我現在也在有意的增加直播的時間，刷一下關註度和人氣嘛！但我更想的是趁著還沒退役開一個餐館什麼的。

　　imp：那不跟直播一個道理嘛，都是賺著粉絲的錢！不得不說，中國的這些粉絲是真舍得花錢啊，比之前在LCK打職業多賺瞭太多瞭。你看doinb，現在直播和比賽都是賺的盆滿缽滿的狀態！

　　loken：對啊，我看硬幣哥最近的開銷也越來越奢華，吃穿用度上都跟之前徹底不一樣瞭，而且我聽說硬幣哥準備買一棟大別墅瞭！

　　doinb：嘿嘿，低調低調，都是那些無腦的粉絲給我刷的，也不怪我，都怪他們太好騙瞭！