有關拜爾的資料，莎珞克倒是瞭解不少，原因無他，這當中的名聲太惡劣瞭。如果在深淵做調查問卷，問「誰是你最想痛扁一頓的魔鬼」，拜爾絕對高居榜首，遠超其他。

　　「每個魔鬼領主都有自己的稱號，至於拜爾的稱號，」莎珞克頓瞭頓，「背叛者」。

　　「背叛者」這個稱號，是惡魔和魔鬼共同給予的，它們難得地在這件事情上達成瞭一致意見，而拜爾對此也笑納不辭，因為他當之無愧，名副其實，他確確實實就是靠著不斷的背叛而起傢，最終爬上今天的位置的。

　　據莎珞克說，拜爾是一位真正從最底層爬上來的平民英雄，他原本隻是個默默無聞的小角色，在成萬上億的魔鬼裡毫不起眼，經過幾萬年的血火廝殺丶吞噬丶進化，最終成為深獄煉魔（魔鬼中最強大的一種，地位等同於惡魔中的巴洛炎魔），在紮瑞爾（阿弗納斯的前任統治者）的麾下當一名將軍。

　　在幾百年前的某次血戰中，拜爾突然臨陣倒戈，率部投降惡魔，並且用一系列的手段取得信任——他殺死瞭大批原本的戰友，提供瞭魔鬼們的作戰計劃，並且在後來獲得瞭驗證。

　　然後拜爾向惡魔們提出一個計策：他假意背叛惡魔，再度回歸地獄陣營，取得信任，然後在下一場戰役中繼續臨陣倒戈。

　　惡魔們同意瞭，於是拜爾當真又回到瞭魔鬼當中，依舊在紮瑞爾麾下擔任將軍，依舊統領軍隊——然後他果然又背叛瞭，再次倒向惡魔。

　　接連兩次完美的背叛，徹底打消瞭惡魔們的疑心。真正把拜爾視為自己人——然後拜爾把惡魔們帶進瞭魔鬼的陷阱，一敗塗地，不但輸掉瞭這次戰役，幾乎連萬淵平原都被徹底攻陷，過瞭很久以後才慢慢收復回來。

　　憑借這一系列的精彩背叛。拜爾獲得瞭九獄之主阿斯蒂莫斯的嘉獎，將他提拔為阿弗納斯地統治者，位列地獄九大魔鬼領主之一。至於他的前任紮瑞爾，則在此前的一次戰役中落入惡魔的包圍圈，不知所終，官方的說法是光榮戰死瞭，其實大傢都知道是拜爾在搗鬼，借刀殺人。甚至還有一種說法是紮瑞爾其實沒死。如今正被拜爾關押在某個秘密監牢中，之所以有這種傳言，是因為拜爾素來也有好色的名聲，尤其喜歡向女上司下手——在他過去幾萬年的奮鬥歷史中，類似的事情他已經幹過很多次瞭，而紮瑞爾正是魔鬼中著名的標致美人兒。又曾經是他的頂頭上司。

　　「深淵裡甚至有一句玩笑，說拜爾如今的上司阿斯蒂莫斯並非女性，以至於拜爾缺乏繼續前進的動力，否則的話。他早就已經成為九獄之主瞭。」

　　「唔，這句話……其實也未嘗沒有幾分道理啊。」

　　「嗯？」

　　「哦，我是在想，倘若有一個漂亮美艷的女上司，成天在我面前呼來喝去。頤氣指使，那麼我應該也是很有去推倒征服她的欲望和動力吧。」

　　「那你現在的上司是男性？還是老太婆？」

　　瓊恩嘆氣，「男性。」

　　他最早的上司是佈雷納斯。後來去煉金學院，上司是瑪提克和瓦提克，再後來到瞭第二遠征師，上司是雅達——全都是陰魂王子，沒有公主。說起來也奇怪，為甚麼陰魂城主有十二個兒子，卻連一個女兒都沒有呢；不但是他，就連他的十二位王子，也同樣沒聽說有女兒……不對，不僅僅是沒有女兒，是根本就沒有子嗣。

　　真遺憾，如果和自己打交道的不是佈雷納斯王子，而是佈雷納斯公主，那是多麼令人愉快的事情啊，或者他生個漂亮女兒來讓我推倒也不錯啊，這難道不是奇幻小說主角的應有待遇麼。還有那對雙胞胎王子，瑪提克和瓦提克，煉金學院的院長，為甚麼就偏偏不是雙胞胎公主呢，自己一向對於雙胞胎姐妹很有興趣的呀。

　　想起雙胞胎姐妹，瓊恩不由得又想起還留在伊卡沙城裡的莫尼卡姐妹瞭，這次意外掉到深淵來，也有好幾日瞭，芙蕾狄應該已經得知消息，還不知道擔心成甚麼樣子，回去有必要好好安慰……順便把她姐姐芙莉婭也一起推倒瞭吧，就當是對夜女士暗中下手的報復，這個理由似乎足夠冠冕堂皇瞭。

　　「主人？」魅魔奇怪地輕呼，「你在想甚麼呢，怎麼好像突然走神瞭。」

　　「沒甚麼，我在鍛煉一下發散思維。」

　　「發散思維？」

　　「也就是聯想瞭，你知道的，如果沒有聯想，世界將會怎樣……我也不知道會怎樣，總之很糟糕就是瞭——繼續講拜爾的事情吧。」

　　「就這些瞭，」魅魔雙手攤開，「拜爾就這樣當上瞭阿弗納斯的領主，然後一直穩座至今。他手下不乏足夠強大足夠有力量的魔鬼，但沒有一個能比他更狡猾更聰明，所以迄今為止，無人能夠挑戰他的地位。而自從他上任之後，血戰的局勢就對我們惡魔越來越不利瞭，你知道，在這種超大規模地戰役中，個人的力量強弱其實壓根不算甚麼，真正重要的是統帥和策劃能力，但惡魔當中，找不出能夠和拜爾相匹敵的人物。」

　　「格拉茲特呢？」瓊恩問，「他總可以吧。」

　　「他應該可以，但自從拜爾上任之後，格拉茲特就再也沒有主動發起過一次戰爭瞭，也從來沒有和拜爾交手過，所以無從驗證。」

　　「唔。」

　　有關拜爾的資料，基本就是這些，雖然莎珞克說得不少，但真正對眼前有用的似乎也不多。總結起來，這就是一個本身實力不算特別強大，但極其狡詐多智的魔鬼領主，而且後臺似乎頗硬，是阿斯蒂莫斯賞識提拔的——而且還有喜歡推倒女上司的奇特愛好。

　　「自己不算實力超強，居然還敢單槍匹馬跑到斷域鎮來，當真是有恃無恐……這是為甚麼呢？」

　　這個問題沒人能夠解答。瓊恩在腦中轉著念頭，已經浮現好幾種可能的猜測，但都無法確定。便在此時，消息傳來，說是請他們派代表去紅色壽衣的宮邸。商談此次比賽獎品的問題。

　　因為事先早就商定，倘若得到第一名，印章歸瓊恩所有，如今自然也就由他去和紅色壽衣去打交道。瓊恩為交涉方便，把莎珞克也帶上瞭。

　　到瞭宮邸，紅色壽衣起身迎接，依舊是先客套閑談。若在平時，瓊恩倒也奉陪。現在心中滿腹疑團，不得其解，便不願多繞彎子浪費時間，索性直截瞭當就問對方請自己過來，有何賜教。紅色壽衣微微含笑，從旁邊取過幾張紙來。遞給瓊恩。

　　「這是我剛剛收到的。」

　　瓊恩細看，見是一些顯然來源不同的情報，其中一份說拜爾奪得印章，已經返回青銅城堡；另一份則說有人在青銅城堡看見瞭薩馬斯特。被奉為上賓，加上其他幾份情報相互佐證，「拜爾和薩馬斯特勾結，所以來搶印章」這個結論基本已經是確定無疑瞭。

　　「這些情報可靠麼？」瓊恩隨口問。

　　「絕對真實可靠，」紅色壽衣說。「對於這點我可以擔保。」

　　瓊恩略略沉吟，紅色壽衣的信譽似乎還不差，至少不會公然撒謊。既然說得這麼斬釘截鐵，那應該是有十足把握瞭。拜爾和薩馬斯特勾結，這也就能解釋他為甚麼會突然出現搶奪印章，至於勾結的原因，那倒更容易理解。問題是，紅色壽衣又是在打甚麼主意呢？單純隻是要給拜爾幫忙？

　　「莎珞克曾經說過，傳言紅色壽衣和拜爾暗中有密切關系，我當時還不太相信，畢竟一個是惡魔一個是魔鬼……莫非真有奸情？」

　　心中如此想著，眼神便不由自主地略有變化，紅色壽衣閱人無數，經驗豐富至極，如何看不出來，隻是依舊笑吟吟地並不點破，也不解釋。瓊恩雖然心中疑慮，總也不能直接質問她到底是甚麼意思，有些事情隻能是大傢心照不宣，卻沒辦法擺在明面上來說。正自躊躇，莎珞克在旁邊開口，說既然事已至此，原定地獎品已經落入拜爾之手，紅色壽衣決定如何兌現賽前的承諾呢？是準備再派人從拜爾手中奪回，還是另有補償？

　　出現這種意外，紅色壽衣作為斷域鎮的主人，自然負有不可推卸的責任，她也很爽快，直接又遞過一張紙來，是一份名單，瓊恩一眼掃去，隻見上面密密麻麻記錄瞭幾十種寶物的名稱和資料。

　　「那枚印章不過是個玩物，並無實際用途，丟棄瞭也不可惜。這份名單上所列的，都是我平時收集的一些魔法物品，雖然說不上多麼珍貴，但也不是尋常得見之物，」紅色壽衣柔聲說，「蘭尼斯特先生可以任選其一，代替那枚印章作為獎品。當然，所附帶的所有權益也一概保留，」她稍頓瞭頓，朝瓊恩看瞭一眼，「全部保留，一樣不缺。」

　　所有權益，那就是包括貿易優惠權丶半價購物權丶鎮內爭鬥權，還有和紅色壽衣一夜春宵的機會瞭。雖說瓊恩對這種一夜情不是很喜歡，但漂亮到這種程度的美人，一輩子也未必能再遇到，錯過瞭實在太可惜，就當是換換口味也不錯。

　　這個條件可算優厚，如果換瞭其他人，肯定毫不猶豫就答應瞭，反正他們也不在乎那枚印章本身，隻是個象徵罷瞭，換一個根本無所謂，何況還能換得一件珍貴的魔法物品。然而對於瓊恩來說，又有些不太一樣。

　　「蘭尼斯特先生對這種方案似乎不甚滿意？」紅色壽衣輕身詢問。

　　「唔，這個麼，實不相瞞，我之所以參加決鬥大賽，為的其實就是那枚印章，倒不是其他。我一向嗜好收集這些古物，上次偶然得見，夢寐難忘……」

　　其實瓊恩也知道，自己這種話純屬胡扯，不但騙不過自己，也騙不過紅色壽衣。對方雄踞一方，執掌斷域鎮，除非真是胸大無腦的白癡。否則決不會相信這種鬼話。但還是那句話，世界上很多事情，私下都清楚，就是不能擺上明面來說，反正彼此心照不宣。不會拆穿就是。瓊恩說來說去，其實意思就是說「我非常看重那枚印章」，然而現在它被搶走瞭，紅色壽衣拿其他的東西來代替，他就不能答應瞭。

　　紅色壽衣嫣然微笑，「當然，」她說，「這完全是我的責任。所以我額外又準備瞭兩套補償方案，可供選擇，蘭尼斯特先生意下如何？」

　　瓊恩皺眉，紅色壽衣已經準備好瞭兩套方案讓他從中選擇？那如何兩套方案都不滿意怎麼辦。「難道不是由我自己提出補償意見嗎？」他試探地問。

　　「根據規則，補償方案是由我自主決定的，」紅色壽衣笑容不減。「當然我一定會充分考慮到您的利益，保證公平合理。」

　　「這規則未免太不合理瞭吧。」

　　「哦，有可能，因為它是我剛剛制定地。倉促之間，可能考慮不周。以後不妨慢慢再修改完善，不過暫時是不方便再改瞭。」

　　「剛制定的？」

　　「是啊，因為以前從沒想過會出現這種意外，所以也沒制定相應的規則。我隻好臨時定瞭一條。」

　　「可是……這分明不合乎法理吧？事情先發生。然後再制定規則，這違反法不溯及既往的道理啊。」

　　「您說的那是人類的道理，蘭尼斯特先生。對於我們惡魔來說是不適用的。」

　　瓊恩一時無語，隻好問對方到底準備瞭哪兩套方案，先拿來看看再說。

　　第一套方案，是紅色壽衣許諾送瓊恩和他的同伴返回物質界。

　　「如果我沒記錯，您上次曾經向我提起過，表示希望回到物質界，」紅色壽衣說，「那麼，現在我把這一條加上去作為補償，您意下如何？」

　　瓊恩有些動心，「那第二種方案呢？」

　　「您剛才表示非常在意那枚印章，我對這種情況也做瞭考慮，所以準備瞭第二種補償方案，」紅色壽衣不緊不慢地說，「印章現在已經落入拜爾手中，他當然不會乖乖送還。如果您對它真的那麼喜歡，志在必得的話，隻能去搶回來瞭——我對此可以提供方便。」

　　瓊恩嚇瞭一跳，開玩笑，誰敢跑去拜爾的青銅城堡去搶他，活得不耐煩瞭麼，就算是欣佈這種人也絕無這種膽量，因為這純粹是送死。

　　「當然不會是去青銅堡壘直接搶，」紅色壽衣解釋，「而且那裡現在是魔鬼軍隊的大本營，我也沒有這個能力將您送去。不過我可以把您推薦進奧喀斯的維護隊。」

　　「維護隊？」

　　「這名字很土氣吧，沒辦法，奧喀斯就這麼點藝術細胞，他手下也都一樣，個個都是呆頭呆腦，除瞭某個剛剛叛變過去的傢夥還算有點靈氣。您知道，這次血戰是他挑起的，他手下一位將軍現在就在斷域鎮裡，前天來拜訪我，聽他的言下之意，奧喀斯這次鼓搗出瞭某種秘密武器——我估計他十有又發明瞭甚麼新的亡靈怪物——需要一批有足夠造詣的巫師來作為維護人員，希望我能幫忙招募，」紅色壽衣攤開手，做瞭個很無奈的姿勢，「您想必也清楚，想在惡魔中尋找強悍勇猛地戰士，那是輕而易舉，但想找巫師可就不那麼容易瞭……不過我看您就完全合適。」

　　「可是這和我們在談論的話題有甚麼關系？」

　　「關系很清楚啊，您如果真想要那枚印章，目前來看唯一的辦法就是加入奧喀斯的軍隊，打敗拜爾，從他手裡搶回來。當然瞭，血戰很危險，不過維護隊相對應該安全很多地，因為不需要直接參戰。」

　　瓊恩皺著眉頭，紅色壽衣所謂的第二種補償方案未免有些離譜，他雖然沒真正經歷過血戰，總也聽說過厲害，如何敢輕易卷入，就算那甚麼維護隊應該屬於後勤技術人員，躲在後方，不用直接上戰場，那也總還是有一定風險的。當然，世界上做甚麼事情都有風險，這倒還罷瞭，不是大問題——問題的關鍵在於，就算一切順利，惡魔軍隊打贏瞭，瓊恩等人也安全無事，就一定能拿到印章？可行性未免太低瞭。

　　第一種方案，相對來說更值得考慮，能夠讓瓊恩和梅菲斯返回物質界，早早脫離這是非之地。當然，欣佈等人隻怕是不會高興瞭，她們這種正義人士，既然知道薩馬斯特有毀滅世界的計劃，隻要有一線希望都要去阻止，不會中途放棄——但這和瓊恩有甚麼關系，她們愛幹嘛幹嘛去，大傢各不相幹，從此分道揚鑣正好。

　　唯一的問題，就是那枚印章是真的要徹底放棄瞭，花瞭這麼多心力，結果還是一場空，不免讓人有些不爽。不過也正如梅菲斯所說，瓊恩想要那枚印章，更多是一種直覺，畢竟不是已經確證它對自己就有用處——說不定自己的直覺錯瞭呢，說不定自己多想瞭呢。為瞭它，打幾場比賽倒也罷瞭，如果說還要冒卷入血戰地風險，似乎就有些不太值得吧。按照經濟學的說法，前期投入瞭一些成本，但如今已經「沉沒」瞭，那就不用再惋惜，早早抽身放棄得瞭。

　　略作盤算，瓊恩就決定接受第一個方案，抬起頭來正要答應，猛然看見坐在對面的魅魔美人盈盈含笑的眼中，似乎有一絲特別的神色閃過，令人捉摸不透。他微微一怔，心中忽然升起一種不詳預兆，原本脫口而出的話就遲疑瞭下來。

　　奇怪，總覺得甚麼地方不太對勁……是我弄錯瞭甚麼東西，還是遺漏疏忽瞭甚麼細節？

　　他躊躇起來，把整個事情又從頭到尾回想瞭一遍。拜爾搶走印章，自然是為薩馬斯特，這倒不足為奇，血戰即將開始，魔鬼一方如果能有薩馬斯特這種大巫師加入，勝算自然更增幾分，拜爾為此出力也是正常。紅色壽衣和拜爾十有有奸情，所以才會幫忙放水……可是紅色壽衣畢竟是惡魔啊，這樣幫魔鬼的忙，她還有沒有基本立場？

　　是瞭，這次血戰的惡魔一方，是奧喀斯的軍隊，奧喀斯和格拉茲特是死敵，紅色壽衣和格拉茲特則是盟友——所以紅色壽衣這是在借刀殺人，想借著拜爾之手來削弱奧喀斯的實力，給格拉茲特幫忙。這麼一想，整個事情基本就通順過來：紅色壽衣原本不知手中印章的重要性，拿出來做獎品，結果發現引來瞭薩馬斯特和欣佈這種大巫師，以她的身份，很容易查出緣由，至少知道點線索，正好薩馬斯特又被瓊恩陰瞭一道，無力參賽瞭，於是紅色壽衣順水推舟，把消息透露給拜爾，讓他來拿到印章，促成拜爾和薩馬斯特的合作，希望他們在接下來的血戰中把奧喀斯打得灰頭土臉……那這麼說的話，紅色壽衣恐怕不是和拜爾有奸情，而是和格拉茲特有一腿，或者兩邊都有……那麼她給我擺出的這兩條選擇，又是甚麼意思呢？